viernes, 26 de mayo de 2017

Pink Bunny Socks ~ Zaful

Hola hermosas


Como se la han pasado con este clima caluroso. En mi vida había sentido un calor tan intenso como el que se siente ahora y es que la verdad ha aumentado considerablemente. Pues yo espero que si salen al sol, se hidraten bien y se cubran; no olviden llevar una sombrilla, o sombrero así como ropa clara, lo que es una desgracia para mi, ya que mis últimas compras en ropa fueron en colores negros.

Pero en fin, hoy les traigo una entrada de la tienda Zaful que no había podido subir pero que es parte del último pedido que realicé.

Este pedido se dividió en dos partes, primero me llegó lo que les voy a mostrar a continuación que es algo muy sencillo y que pedí para la época de más frío, pero como se atravesaron el año nuevo chino y no había en existencia, el paquete terminó llegándome en primavera y si, me atrasé mucho en sacar la reseña, así que empecemos.
El paquete me llegó en las clásicas bolsas gruesas que no son fáciles de romper. Como ya tenía idea de lo que era y como iba a llegar, pues no me sorprendió ver como llegó la caja.
Y sí, llegó como esperaba, ya que una caja en las condiciones de viaje que siempre hacen, nunca va a llegar completamente integra.
Afortunadamente lo que lleva, no es algo frágil o que se pueda llegar a dañar, aun así llegó bien dentro de lo que cabe.
Una vez armada la caja, se puede apreciar lo bonito del empaque.
El propósito del empaque era ser parte de la decoración de navidad. Hay varios modelos similares con la misma temática que puedes encontrar en la sección de Calcetines y Medias de la tienda Zaful.
Al abrir el paquete nos encontramos con un par de hermosos calcetines de tela tipo polar, muy suaves y lindos.
Las caritas están bordados en la tela, las orejas y el moño son tejidos y se encuentran cocidos al mismo calcetín.
El resto está decorado por corazones de color morado.
La tela se estira bastante y se ajusta al tamaño de tu pie.
Es la primera vez que modelo unos calcetines y no tenía idea de como tomarme fotos, así que decidí tomar solo fotos de mis pies ya que es la mejor forma para que vean hasta donde llega a cubrir.
Son perfectas para el tiempo cuando hace mucho frío, aunque ahorita haga calor, me sirvieron de mucho el otro día que me dieron unos calambres en los dedos de los pies; mantuvieron mis pies calientes para que no se volvieran a enfriar.
Si quieres pedir este par, da clic en la siguiente imagen o enlace.

Link del producto: https://goo.gl/e7YZBl

Espero que les haya gustado la entrada, se que es un poco corta a comparación de las cosas que eh pedido en Zaful, pero fue porque quiero enseñarles la gran variedad de ropa, accesorios y demás que vende esta tienda así que les dejaré un pequeño adelanto para que esperen las siguientes entradas.
No me despido y nos seguimos leyendo en la siguiente entrada. Ahora si me voy a apurar a sacarlas luego. Bonito fin de semana ♥

***Los calambres son: Contracciones musculares involuntarias.

sábado, 13 de mayo de 2017

Review Haruharu sheet Mask ~ Jolse

Hola hermosas // Hello beautiful

Ya había pasado bastante tiempo desde mi última entrada, pero por cuestiones de trabajo no había podido editar ni escribir nada de nada hasta hoy que me dí un poco de tiempo para mostrarles estas mascarillas que usé después de las asoleadas de las peregrinaciones de semana santa y que ayudaron a mi piel, así que empecemos.

It had been a long time since my last entry, but for work's sake I had not been able to edit or write anything until today that I gave myself some time to show them these masks that I used after the sunny days of the Easter week pilgrimages and That helped my skin, so let's start.
Las mascarillas son de la tienda de cosmética coreana Jolse y que pidió a bloggers para poder probarlas. Yo mandé solicitud y me mandaron un set de 4 diferentes mascarillas de una nueva marca llamada Haruharu que llegaron en un sobre burbuja y esto porque el paquete tuvo la desventura de caer en Aduana, así que fue abierto, revisado y empaquetado para posteriormente enviarlo a mi domicilio y esta es la razón por la que tardó en llegarme para probarlo a tiempo.
The face masks are from the Korean cosmetics store Jolse and they asked bloggers to try them out. I sent a request and sent me a set of 4 different masks of a new brand called Haruharu that arrived in a bubble envelope and this because the package had the misfortune to fall in Customs, so it was opened, checked and packaged and later sent it to me Domicile and this is the reason why it took me a long time to try it out.
Al abrir el paquete, nos encontramos con 4 paquetes de 1 hoja para una puesta, con un diseño muy peculiar.
When opening the package, we found 4 packages of 1 sheet for a sunset, with a very peculiar design.
Si lo observas bien, es como una historieta (no se porqué me recordó a los libros vaqueros) donde una chica descubre que su novio la engaña, para posteriormente vengarse tratando de ahogarlo en la bañera. Después ella va al gimnasio para embellecerse donde pues, rechaza a los hombres o creo que es su ex que trata de conquistarla de nuevo... y al final pues ella estrena nuevo look y es la atención de todo el mundo.
If you observe well, it's like a comic (I do not know why it reminded me of jeans) where a girl discovers that her boyfriend cheats, and then revenge trying to drown in the tub. Then she goes to the gym to beautify where she rejects the men or I think it's her ex trying to conquer her again ... and in the end, she's a new look and everyone's attention.
La verdad se me hizo un poco raro sobre todo cuando trata de ahogarlo y si me sorprendió pero pues no tengo idea de porque lo pusieron así (y al parecer habrá una segunda temporada).
The truth was a little strange especially when trying to drown it and if I was surprised but then I have no idea why they put it like that (and there will be a second season).

Modo de uso / How to use

Después de lavar la cara, preparar la piel con tóner.
Después aplicar la mascara suavemente y dejar actuar durante 10 a 20 minutos para después retirar.
After washing the face, prepare the skin with toner.
Then apply the mask gently and leave it on for 10 to 20 minutes and then remove.

Después de probar las mascarillas de acuerdo a la historia, estas son mis más sinceras opiniones.
After testing the masks according to the story, these are my most sincere opinions.

#Scene 1 
[Vitality Mask]

Haruharu Soothing Mask

Esta mascarilla ofrece a la piel vitalidad y suavidad a la piel además de disminuir la temperatura de la piel gracias al mentol.
This mask offers the skin vitality and softness to the skin besides decreasing the temperature of the skin thanks to menthol.
Al abrirla y sentirla por primera vez pude notar que su consistencia era muy gelatinosa y me costó un poco de trabajo des-doblarla.
La tela de la mascarilla es bastante resistente y gruesa, mientras que su olor era bastante a menta.
When I opened it and felt it for the first time, I noticed that its consistency was very gelatinous and it took me a little work to untwist it.
The mask fabric is quite sturdy and thick, while its scent was quite to mint.
Ya que la tuve en mi cara, pude notar que era muy refrescante y alivió a la irritación por exponerme bastante tiempo a los rayos del sol.
Since I had it in my face, I did not notice that it was very refreshing and relieved to irritation by the time quite enough to the rays of the sun.
Como ya les había mencionado anterior mente, yo sufro de acné sobre todo cuando llega mi periodo, pero el cambio más notorio que puedo notar fue que las rojeces de mi rostro y las pequeñas inflamaciones disminuyeron.
As I mentioned before, I suffer from acne especially when my period arrives, but the most noticeable change that I can notice was that the redness of my face and the small inflammations diminished.
La sensación refrescante dura bastante tiempo, incluso cuando me quité la mascarilla, esta seguía húmeda y mi rostro también permitiendo sentirme fresca en la noche de mucho calor.
The refreshing feeling lasted for quite some time, even when I took off the mask, it was still wet and my face also allowing me to feel cool on a very hot night.

#Scene 2 
[Liftting Mask]

Haruharu Moisture Mask

Esta máscara ayuda a reafirmar tu piel y eliminar arrugas.
This mask helps to reaffirm your skin and eliminate wrinkles.

Al sacar la mascarilla, pude notar que tiene la misma consistencia gelatinosa es menor y se ve más clara la mascarilla. El olor era más dulce.
When removing the mask, I noticed that it has the same gelatinous consistency is smaller and the mask is clearer. The smell was sweeter.

Se vuelve a repetir la sensación refrescante en el rostro, sin embargo el tiempo que duro esa sensación fue muchísimo menor. Antes de que terminara el tiempo, esta empezó a secarse por la parte de mis labios.
The refreshing sensation in the face is repeated again, however the time that sensation lasted was much smaller. Before the time was up, it began to dry through the part of my lips.
Igual que la anterior, disminuyó bastante las rojeces y las inflamaciones de mi acné.
Like the previous one, it greatly diminished the rednesses and inflammations of my acne.
La sensación refrescante duró mucho menos y se absorbió más rápido.
The refreshing feeling lasted much less and absorbed faster.

#Scene 3
[Soothing Mask]

Haruharu Lifting Mask

Mediante el uso de hojas de bambú natural se obtiene un efecto calmante en la piel además de tener efectos anti-bacterianos.
By using natural bamboo leaves you get a soothing effect on your skin as well as having anti-bacterial effects.
La tela se parece a la mascarilla anterior, sin embargo la consistencia en esta cambia. Ya no se siente gelatinosa, si no al contrario, el compuesto es más liquido y su olor era más cítrico.
The fabric resembles the previous mask, however the consistency in it changes. It no longer feels gelatinous, if not instead, the compound is more liquid and its smell was more citric.
Una vez colocado, se vuelve a sentir la sensación refrescante pero la mascarilla se absorbe muchísimo más rápida que la anterior. En los 20 minutos que la tuve se había secado casi en su totalidad.
Once placed, the sensation refreshes again but the mask is absorbed much faster than the previous one. In the 20 minutes I had it had dried almost in its entirety.
En la piel se puede apreciar que si redujo en mayor escala las rojeces aunque la sensación refrescante después de usarla, desaparece más rápido.
In the skin it is possible to be appreciated that if it reduced in greater scale the rednesses although the refreshing sensation after using it, disappears faster.

#Scene 3
[Moisture Mask]

Haruharu Vitality Mask

Esta máscara humectante ofrece una mejor absorción y reduce el daño de la piel.
This moisturizing mask offers better absorption and reduces skin damage.
Su consistencia es liquida pero deja la sensación pegajosa en los dedos de manos cuando la estaba manejando para llevarla a la cara. Su tela es más delgada que las tres anteriores.
Its consistency is liquid but leaves the sticky feeling on the fingers when you are driving it to the face. Its fabric is thinner than the previous three.
Una vez puesta, sientes la sensación refrescante que dura el tiempo que la llevas puesta; sin embargo, te deja la cara completamente pegajosa y es bastante incómodo tenerla así, pues es lo que quieres evitar después de un día sudoroso que te deja la piel de igual forma.
Once set, you feel the refreshing sensation that lasts the time that you put it; However, it leaves your face completely sticky and it is quite uncomfortable to have it like this, because it is what you want to avoid after a sweaty day that leaves your skin in the same way.
La mascarilla te mejora la piel pero eso no quita lo bastante incomodo de tener tu piel pegajosa y con muchas ganas de enjuagarla.
The mask improves the skin but that does not remove the uncomfortable enough to have your skin sticky and very eager to rinse it.
De las tres plantillas, esta fue la que menos me gustó tener en la cara y creo que no soy la única que opina lo mismo. Tenía la expectativa que esta mascara sería la mejor de todas, sin embargo me quedo con las tres primeras.
Of the three templates, this was the least I liked to have in the face and I think I'm not the only one who thinks the same thing. I had the expectation that this mask would be the best of all, however I will stay with the first three.

  Si quieres probarlas y sacar tus conclusiones, puedes comprar el set de estas cuatro mascarillas en la tienda de cosmética coreana Jolse. Ahora están en un super precio de promoción.
If you want to test them and draw your conclusions, you can buy the set of these four masks at the Korean cosmetics store Jolse. Now they are at a super promotion price.
Clic para ir a la tienda.
Pero si lo que quieres es probar una de las 4 aquí presentadas, también las puedes adquirir por separado. Te dejo el enlace de cada mascarilla para que puedas comprar la que más te haya agradado o sea necesaria para ti.
But if you want to try one of the 4 presented here, you can also buy them separately. I leave the link of each mask so you can buy the one that has pleased you or is necessary for you.

No olviden visitar la tienda Jolse, les dejaré el enlace en la siguiente imagen.
Do not forget to visit the Jolse store, I will leave the link in the following image.
 Clic para ir a la tienda
Clic para ir a la tienda.
Dejen sus comentarios de lo que les pareció y si han probado alguna mascarilla igual o de otras marcas. Me encantaría probar más mascarillas.
Leave your comments on what you think and if they have tried some same or other brands. I would love to try more masks.
Ahora si me voy a apurar para las siguientes entradas. Nos seguimos leyendo.
Now if I'm going to hurry for the next entries. We continue reading.

Bye bye.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Gwiyomi blog Template by Ipietoon Cute Blog Design